首页 小学作文三年级作文正文

原文和短文翻译

zuowen 三年级作文 2020-08-05 21:59:54 12 0

原文和短文翻译

原文和两篇短文的翻译

课文《短文两篇》分别是娄石明和胡艾莲。以下是边肖编辑的两篇短文的原文和译文。如果你喜欢,就来分享吧。

陋室铭

作者:刘禹锡

山不高,但是仙女很有名。水不深,但龙是灵魂。露丝是一间简陋的房间,但我是善良的。上面舞台上的青苔是绿色的,树荫下的草是绿色的。还有一个学者,不是丁白。你可以调钢琴,读金经。丝绸和竹子没有混淆,也没有解决案件的工作。诸葛虏在南阳,听云在西蜀子。孔子云:“为什么会有?”

翻译

山不一定要高,但是神仙是有名的。水不一定要深。如果有龙,就会有光环。这所简陋的房子的好处是它的主人有良好的品德。苔藓用绿色的毯子盖住了石阶,草反映了窗帘的内部。说笑的人是有知识的人,来来往往的人不是庸俗的人。你可以弹奏简单的古琴,浏览珍贵的佛经。没有(嘈杂的)音乐干扰耳朵,没有(成堆的)官方文件疲劳身心。(就像)南阳的诸葛亮草堂和川西的宣亭。孔子说:什么这么粗鲁?

爱莲说

作者:周敦颐

陆地和水面上的植物花朵非常甜美。陶金远明独爱菊花;自唐力以来,全世界都喜爱牡丹;独爱荷花,浑而不染,清而无痕,直透外,不蔓生,芬芳深远,婉约恬静,远观而不乐。叫菊花,花的隐士也;牡丹,盛产鲜花;莲花,一位绅士的花。悲哀。陶器之后很少听到菊花的爱;对莲花的爱,是同一个人;牡丹之爱适合所有人。

翻译

水面上和地面上各种植物的花朵都很可爱。金代的陶渊明只喜欢菊花。自唐代以来,大多数人都喜欢牡丹。我只爱莲花——,它从泥土中生长出来,却没有被泥土污染;它是用清水洗的,但看起来并不迷人;(它的茎)内外都是直的,没有卷须,也没有分枝;香味扩散得很远,使它更加精致;它直立着,在水中很干净。它可以从远处观看,但不能在近处播放。

在我看来,菊花是花中的隐士,牡丹是花中的富翁,荷花是花中的君子。唉!陶渊明将来很少听说菊花的爱好。对于莲花的爱好,还有谁喜欢我?当然,有很多人喜欢牡丹!

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
如有侵权,联系管理员删除。

本文链接:http://www.huiwenedu.cn/?id=10709

评论

熊猫作文网_小学生作文_日记大全_优秀作文大全_作文大全400字

http://www.huiwenedu.cn/

| 鲁ICP备20014623号

Powered By 熊猫作文网

使用手机软件扫描官网二维码